Cookie 3G T320 2010
2010. godina
"
EXT nema
mAh
Test mobilni telefon LG Cookie 3G T320
U nastavku pročitajte kompletan test mobilnog telefona LG Cookie 3G T320. U testu ćete pronaći detaljne informacije testiranog mobilnog telefona LG Cookie 3G T320 vezano za izgled modela, performanse, kvalitet ekrana i kamera.
MOBILNISVET.COM JE EKSKLUZIVNI ZASTUPNIK MOBILE-REVIEW.COM
(Srbija, Crna Gora, Bosna i Hercegovina, Hrvatska i Severna Makedonija)

Kompletan test GSM-telefona LG T320 Cookie Style

Mobilni telefon LG T320, za kojeg možemo reći da je „mlađi brat“ modela T300, o kojem je već ranije bilo reči. Glava razlika između prethodnog modela u odnosu na najnoviji jeste veliki ekran 2.8' u odnosu na 2.4', povećana veličina kućišta, nešto bolja 2MP kamera u odnosu na 1.3MP kao i nekoliko dodatnih aplikacija. Naravno, treba pomenuti višu cenu prilikom poređivanja T320 i T300. Moram reći da ako mi se T300 Cookie Lite dopao zbog svoje veličine i relativno niske cene, LG T320 Cookie Style mi se gotovo ne dopada i ne vidim razlog zbog kojeg je skuplji. Međutim, detaljnijim pregledom aparata ću možda pronaći nešto što mi se dopada pa možda telefon i nije toliko loš.

Dizajn, veličina, kontrole

Nije mi jasno zbog čega T320 nosi naziv Cookie Style budući da je njegov stil apsolutno jasan i nema nikakvih osnova da se naziva mlađim bratom modela T300 a ne još da nosi oznaku 320. Dizajn modela nije ništa novo, sve je u stilu već viđenog od strane kompanije LG zahvaljujući ravnim linijama i kućištu telefona koje se može nazvati skromnim. Postoji mogućnost da je naziv Cookie Style dodeljen eto tek tako, bez ikakvog posebnog razloga. U svakom slučaju, ukoliko ne uzmemo u obzir naziv telefona, možemo reći da aparat izgleda zanimljivo i privlačno bez neukusnih elemenata dizajna, što je veoma važno.

Uređaj je dostupan u jednoj boji, kombinaciji crne i sive, sa prednje strane je crna dok je druga boja prisutna na poklopcu i sa bočnih strana uređaja. Telefon je u potpunosti izrađen od kvalitetne plastike, način izrade je na zavisnom nivou a svi detalji se odlično uklapaju pa ne dolazi do pojave škriputavih zvukova niti ima zazora između delova. Delovi u sivoj boji su grubi na dodir dok su detalji obojeni crnoj bojoj sjajni a delom i zbog toga što je taj deo izrađen od glatke plastike. Površina aparata je otporna na ogrebotine.

Usled prirode površine zadnje strane uređaja, imate utisak kao da uređaj držite rukavicom i da bi svakog momenta mogao da vam isklizne iz ruke potpuno isto kao i model T300.

Dimenzije uređaja su 103 x 57 x 11.9 mm a težak je 89 grama. Telefon odlično staje u bilo koji džep i u šaku i nema nikakvih problema prilikom njegovog korišćenja.

Sa leve strane uređaja u donjoj zoni je slot za microSD karticu koji je prekriven plastičnim zatvaračem. Sa desne strane nalazi se mali ali jednostavan za upotrebu taster za kontrolu jačine zvuka. Ovde se takođe nalazi standardni microUSB konektor koji je pokriven plastičnim poklopcem koji je povezan za kućištem, dok je sa gornje strane otvor za provlačenje trake za nošenje uređaja oko vrata.

Sa gornje strane uređaja, kao i kod modela T300 se nalazi taster za uključivanje/isključivanje, koji je zadužen i za otključavanje/zaključavanje ureaja kao i standardni 3.5mm audio priključak.

Sa zadnje strane, u gornjem levom uglu nalazi se ugrađena 2MP kamera koja je blago uronjena u kućište telefona. Zadnji poklopac je ujedno i poklopac baterije i u potpunosti se može ukloniti, dovoljno je samo pritisnuti i povući na dole. Poklopac baterije je veoma čvrst, nema zazora i nema nikakvih indicija da će doći do njihove pojave.

Kao i kod starijeg modela i ovaj ispod ekrana poseduje tri velika i laka za korišćenje tastera: za prihvatanje poziva, prekidanje i otkazivanje akcije. Nema pozadinskog osvetljenja tastera kao ni kod T300.

Ekran

Telefon poseduje 2.4" ekran osetljiv na dodir izrađen korišćenjem TFT tehnologije, odlikuje ga QVGA (240 x 320 piksela) rezolucija a ekran ima mogućnost prikazivanja do 262.144 boje. LCD ekran je otporan i osetljiv na dodir i nije bitno da li koristite olovku ili prst, problema pri radu nema. Kvalitet ekrana je prosečan, uglovi gledanja su dobri a slika nije uvek dovoljno svetla i gubi u odnosi na konkurentske modele Fly E160. Generalno, ekran je pristojan po pitanju kvaliteta ali bi bilo bolje da je svetliji.

Baterija

Ovaj uređaj poseduje potpuno istu bateriju kao LG T300 - Li-Ion bateriju kapaciteta 900 mAh i prema navodima proizvođača može obezbediti do 284 sati rada u režimu mirovanja i 3.3 sata razgovora. Prilikom testiranja telefon je izdržao četiri dana uz 15 minuta poziva na dan, oko 2 sata muzike, oko 30 minuta prenosa podataka i do 15 minuta drugih funkcija. Ukoliko se uređaj koristi više za recimo slušanje muzike i 2 časa prenosa podataka trajanje njegove baterije se snižava na jedan dan. U odnosu na model T300 baterija ovog uređaja traje gotovo dva puta kraće. jedina razlika koja je primetna golim okom je nešto veći ekran ovog uređeja. Ipak, ovi rezultati su prilično dobri kada je u pitanju telefon sa ekranom osetljivim na dodir, pored toga, treba reći da je tokom testiranja osvetljenje uvek bilo na maksimalnom nivou a režim za uštedu energije bio je isključen. Vreme potrebno da se uređaj u potpunosti napuni je 2 sata a punjenje se može vršiti preko električne mreže i preko USB-a, kada se uređaj poveže sa računarom.

Komunikacija, memorija

Telefon poseduje USB 2.0 port a kada se poveže sa računarom brzina transfera je dovoljna tako da je gotovo sve poslove moguće završiti bez upotrebe čitača kartice. Kada se poveže sa računarom telefon može da radi u dva režima - bilo kao uklonivi drive (dostupna samo memorijska kartica, interna memorija uređaja nije dostpna) ili u okvuru PC suite paketa koji otvara program za snhronizaciju.

Telefon poseduje 30MB interne memorije kao i podršku za microSD kartice kapaciteta do 16GB (kod T300 4GB) sa opcijom zamene kartice bez isključenja telefona.

U okviru ovog uređaja postoji Bluetooth verzije 2.1 koji uključje podršku za sve glavne profile uključujući A2DP za bežične stereo slušalice. Rad modula kada se poveže sa drugim uređajima je zadovoljavajući .

Uređaj podržava GPRS i EDGE.

Kamera

Ovaj aparat poseduje 2MP kameru bez autofokusa i blica. Sočiva se nalaze sa zadnje strane telefona i blago su udubljena u kućište. Uređaj ima mogućnost snimanja fotografija koristeći sledeće rezolucije: 1600 x 1200, 1280 x 960, 640 x 480 i 320 x 240. Možete odabrati kvalitet slike: Normal, Good, Very Good. Moguće je vršiti podešavanje uravnoteženje belog, uključivanja noćnog režima i upotrebe jednog od efekata. Sva podešavanja se vrše preko menija kamere koji se pojavljuje na ekranu, velikih delimično providnih ikona sa propratnim tekstom.

Mogućnosti kamere su minimalne, i fotografije snimljene njom su pogodne samo za pregled na ekranu telefona.

Pored fotografija možete da simate i video, ali je on još lošiji od fotografija. Video se snima u QVGA (320 x 240) i QIF (176 x 144) rezoluciji i pri 15 fps.

Galerije fotografija i video sadržaja prikazuju se zajedno, u vidu thumbnail-ova, i postoji mogućnost pregleda videa/fotografija preko celog ekrana. Video sadržaji mogu se reprodukovati u prozoru ili preko celog ekrana a mogu se snimati i snimci sa ekrana prilikom reprodukcije.

Meni

Telefon koristi standardnu LG platformu A klase. Na glavnom ekranu u donjem delu prikazuje se permanentni panel koji pruža mogućnost brzog pokretanja aplikacija. Ovde se nalazi sve ono što vam treba brojčanik, imenik, poruke i pristup glavnom meniju. Na samom vrhu ekrana, kao i obično, nalazi se servisna linija koja prikazuje sve neophodne informacije.

Osim toga, na glavnom ekranu su omogućeni widget-i, neophodno je da kliknete na malu strelicu sa bočne stane i zatim će widget-i postati dostupni na panelu. Ukupno je dostupno 18 widget-a, povećanje njihovog broja nije moguće. Pored veoma korisnih widget-a, kao što je kontrola plejera ili FM-radio, kalendar i vreme, tu su i oznake koje samo otvaraju strane u okviru pretraživača. Svi widget-i su smešteni na ekranu i nemoguće ih je prebaciti na drugo mesto. Pored toga, aparat ima dodatni početni ekran koji nudi i widget koji se ponaša kao ekran za brzo pozivanje kontakata. Odabrani kontakt se prikazuje sa ikonom sa četiri taba: pozivanje, slanje prouke, editovanje ili brisanje kontakta.

Glavni meni telefona je podeljen na tri taba, prelazak između njih je moguć putem skrolovanja. U svakom tabu, stavke menija se prikazuju u 3 x 3 matrici. Podmeni telefona se prikazuje u vertikalnoj listi. Glavni meni je animirana mašina a navigacija kroz njega je jednostavna i odlično radi.

Meni telefona je u potpunosti optimizovan za rad bez korišćenja olovke. Sve ikone i stavke menija su dovoljno velike tako da je rad prstom veoma jednostavan. Kada se pokrenu Java bazirane aplikacije na donjem delu ekrana, pojavljuje se virtuelna navigaciona jedinica koja se može prebaciti u virtuelnu numeričku tastaturu. Nasuprot prethodnim uređajima, meni modela T300 omogućava da bilo koja aplikacija može da bude rikazana preko celog ekrana i da tastatura ne smeta.

Unos teksta u uređaj se može vršiti na tri načina. Dostupna je opcija pisanja rukom po ekranu. Prepoznavanje teksta unetog na ovaj način radi vrlo dobro kako za engleski tako i druge jezike a jedini problem predstavlja činjenica da ova metoda unosa nije naročito korisna. Mnogo pogodnije je tekst unositi korišćenjem virtuelne tastature koja je po izgledu slična klasičnoj hardverskoj tastaturi. Na primer, ekran prikazuje 6 tastera i za svaki od njih su dodeljeni višestruki karakteri a porebacivanje između njih se vrši preko tastera. Virtuelni tasteri su dovoljno veliki tako da unos teksta ne izaziva problem a dostupna je i opcija predvidivog unosa teksta T9 koja dodatno olakšava rad. Takođe je dostupna u kompleta QWERTY tatsatura koja se usled nepostojanja senzora pokkreta uređaja aktivira manelno. Ona je pogodna za korišćenje, tasteri su veliki, dok njena dobra vizuelna vidljivost sprečava pritiskanje pogrešnih tastera.

Telefonski imenik. Telefon može da uskladišti do 1000 kontakata. Za svaki kontakt možete uneti ime, prezime, nadimak, do pet telefonskih brojeva, dve email i URL adresu, poštansku adresu, telefon na poslu i kod kuce, naziv firme u kojoj osoba radi, njenu titulu kao i malu tekstualnu belešku. Pored toga, moguce je uneti datum rodenja ili datum neke godišnjice koji se automatski prebacuju u kalendar telefona. Takođe, kontaktu možete dodeliti sliku, melodiju zvona ili ga smestiti u neku od tri grupe.

Telefon poseduje pet grupa ali korisnik može da kreira sam grupa koliko želi. Za svaku od grupa možete napisati naziv, dodeliti joj sliku kao i melodiju zvona.

Pretraga imenika može se vršiti prema imenu i prezimenu Takođe je moguće pirlagoditi prikaz kontakta nezavisno da li s eon nalazi u memoriji telefona ili na SIM kartici. Pretraga imenika se vrši po prvim slovima.

U okviru telefona postoji opcija za brzo pozivanje do 8 brojeva. Kontakti smešteni u okviru ove opcije će biti prikazani sa minijaturnom slikom (naravno ukoliko je ona dodeljena kontaktu, a ispod slike se nalaze i prva slova kontakta (moguće je uneti 9 karaktera).

Postoji mogućnost da se pravi backup kopija telefonskog imenika na memorijskoj kartici.

Kada su u pitanju dolazni i odlazni pozivi, na ekranu se ispisuje naziv pozivaoca i slika, ukoliko je dodata, kao i broj i ikona koja ga prati.

Dostupna je opcija predvidivog unosa koja nakon unosa prva dva slova isčitava unose koji se poklapaju.

Poruke. U memoriji uređaja moguće je uskladištiti do 500 tekstualnih poruka. Uređaj može da radi sa SMS porukama, ali poseduje i podršku za EMS poruke. U okviru uređaja je prethodno instalirano 10 šablona za poruke, koje korinsik može menjati prema svojim potrebama. Takođe, na raspolaganju je i set emotikona koje korisnik može koristiti po želji. Podržan je i rad sa vezanim porukama tako da je maksimalni broj karaktera koji mogu biti poslati na ovaj način 800. Uređaj podržava i slanje poruka za više korisnika pri čemu je jednu poruku moguće poslati za najviše 10 korisnika istovremeno.

Editor MMS poruka se nalazi u okviru odeljka za konvencionalne SMS poruke. Koja poruka će biti poslata zavisi prvenstveno od sadržaja koje želite da pošaljete. Nismo imali nikakvih problema sa kreiranjem MMS poruka prilikom testiranja već je sve funkcionisalo jednostavno i lako. Maksimalna veličina MMS poruke ne može da pređe 300KB. Za MMS poruke uređaj poseduje pet šablona, a korisnik može da kreira i sačuva dodatne šablone.

E-mail klijent može da radi sa višestrukim nalozima, podržani su osnovni tipovi protokola kao što su IMAP4, POP3, SMTP. Podešavanja mail klijenta su vrlo fleksibilna, možete izvršiti podešavanja tako da korsnik vidi samo zaglavlje, možete izvršiti podešavanje tako da se otvara samo određeni deo poruke (od 100KB do 1MB), ili da vam se samo prikaže broj novih poruka pa da vi odlučite koju ćete zadržati na serveru a koju ne. Možete odabrati maksimalni broj poruka koje ćete uskladištiti na telefonu i njihov broj može biti od 10 do 300, postaviti prioritete za odlazne poruke kao i konfigurisati automatsku proveru pošte prema određenom vremenskom intervalu. Jedinica tkaođe lako manipuliše sa prilozima koji se mogu pregledati kroz Picsel Viewer. Ovaj program podržava sledeće formate: TXT, PDF, DOC, PPT, XLS. Prikaz dokumenata i zumiranje je veoma brzo.

Liste poziva. U okviru uređaja su dostupne liste dolaznih, odlaznih i propuštenih poziva kao i opšta lista poziva. Telefon može da uskladišti ukupno 100 unosa u okviru opšte liste. Brojevi koji dolaze od istog broja ili su načinjeni prema istom broju su sumirani a pored broja nalazi se broj poziva prema ili sa tog broja. Odabirom određenog broja možete videti detalje kao što su datum i vreme za određeni poziv. Takođe, za svaki poziv prikazuje se naziv pozivaoca (ukoliko je u telefonskom imeniku), kao i trajanje poziva. U podešavanjima možete pronaći brojčanik podataka i iskorišćenog vremena za razgovore.

My folders. Iza ovog naziva krije se jednostavni menadžer fajlova u kojem možete videti informacije o fajlovima koji su uskladišteni u integrisanoj memoriji telefona ili na memorijskoj kartici. Kada vršite pregled informacija o fajlovima oni mogu biti soritrani prema tipu fajlova, pa se tako sve slike nalaze u direktorijumu Pictures, dok se video fajlovi nalaze u direktorijumu „Video“. Možete takođe videti i zasebno podatke sa memorijske kartice koji se u tom slučaju pokazuju u formi u kojoj su zapisani, odnosno bez sortiranja.

U menadžeru fajlova je moguće izvršiti sve željene radnje sa objektima, možete ih premeštati, kopirati, prenositi poruke preko Bluetooth-a ili drugih uređaja kao i kreirati nove direktorijume, vršiti preimenovanje postojećih direktorijuma kao i fajlova.

MP3 plejer. Telefon podržava sledeće tipove muzičkih fajlova: MP3, AAC, AAC+, AAC++ i WMA. Plejer ima mogućnost sortiranja numera prema izvođaču, albumu i žanru. Pored ovih podela, postoji i opšta lista svih numera kao i mogućnost reprodukcije numera sa ove liste. Korisnik takođe može kreirati sopstvene liste pesama, Telefon ne pokazuje nikakve probleme kada treba raditi sa tagovim drugih kodnih rasporeda. Podržana je Album Art karakteristika a plejer može da radi u pozadini. Sve informacije se prikazuju na odgovarajućem widgetu ili smao na ekranu.

Plejer ovog uređaja poseduje osam prethodno podešenih ekvilajzera:normal, classic, jazz, pop,rock, Treble and Bass Boost. Neću reći da ovi ekvilajzeri nisu preterano dobri već ću reći da je po mom mišljenju bolje ne koristiti ih. Kvalitet reprodukije muzike je takav da možemo reći da nije loš (za telefon naravno). Jačina zvuka je takođe dovoljno jaka tako da možete bez problema slušati muziku u podzemnoj železnici. Šteta je što telefon ne poseduje standardni audio izlaz, ali ako ništa drugo, makar se uz njega isporučuju odgovarajuće slušalice. Kada se reprodukcija muzike vrši preko zvučnika kvalitet nije naročit, obzirom da dolazi do određenog iskrivljena zvuka.

FM radio. U memoriji telefona može da se uskladišti 50 radio stanica. Radio naravno može da radi u pozadini. Kada memorišete određenu stanicu možete uneti njeno ime ali ukoliko to ne učinite onda će radio aplikacija prikazivati samo njenu frekvenciju. Radio radi samo kada su žične slušalice povezane jer njihove žice imaju ulogu antene. Postoji mogućnost snimanja programa radio stanica, ali ona nije moguća preko ekrana već preko widgeta.

Igre i aplikacije Ovde su uskladištene Java bazirane aplikacije koje su instalirane na telefonu. Telefon poseduje Java prethodno instalirane igre Arcade Thomsons i Touch. Aplikacije ne mogu da se smeste u pozadinu tako je je upotreba uređaja nezgodna u tom slučaju.

Planer. Ovde se nalazi kalendar koji ima mogućnost pregleda događaja u mesečnom i nedeljnom pogledu. Kalendar omogućava da kreirate do 500 događaja, za svaki možete odabrati kategoriju, datum i vreme početka i završetka događaja, napisati subjekat i adresu kao i dodati im unose kontakta iz telefonskog imenika. Moguće je uključiti upozorenja vezana za nastupajući događaj kao i aktivirati ponavljanje događaja.

Takođe, uređaj može da uskladišti do 100 zadataka pri čemu se za svaki može odrediti datum, načiniti tekstualna beleška i uneti prioritet.

Beleške. Ovde možete kreirati normalne tekstualne beleške, kojih može biti najviše 50.

Alarm. Telefon ima mogućnost za podešavanje do pet alarma. Za svaki pojedinačni alarm moguće je podesiti vreme uključivanja, odrediti frekvenciju aktiviranja bilo na dnevnoj osnovi, samo jedanput ili tokom određenih dana u nedelji. Pored toga za svaki od alarma je moguće podesiti melodiju, kao i načiniti malu tekstualnu belešku.

Snimač glasa ne može da snima konverzaciju ali može da snima druge vrste zvučnih beleški. U podešavanjima možete odabrati ograničeno vreme snimanja: za MMS poruke ona zavisi od veličine fajla koji se snima tako ili se može podesiti vremensko ograničenje ili bez ograničenja.

Alati. U ovoj sekciji se nalazi i kalkulator, konvertor jedinica koji može konvertovati i valute, funkcija svetskog vremena kao i štoperica.

Pretraživač. U okviru ovog uređaja je instaliran dobar pretraživač koji omogućava da vršite pregled ne samo wap stranica već i običnih web stranica. Da biste izvršili zumiranje stranice koju pretražujete jednostavno dodirnite ekran. Takođe, pretraživač omogućava preuzimanje RSS kanala. Brzina pretraživanja je dovoljna ali naravno zavisi od brzine prenosa podataka. Generalno, ukoliko nemate ograničenje po pitnaju prenosa podataka, tada treba da instalirate Opera Mini pretraživač jer je instalirani pretraživač dosta lošiji. U okviru pretraživača aktivira se senzor pokreta tako da tokom pretraživanja možete vršiti prebacivanje orjentacije pretraživača u landscape jednostavnim okretanjem ekrana.

Podešavanja. U okviru uređaja postoje 7 potpuno prilagodljivih profila. Odavde možete odabrati koju god želite numeru kao melodiju zvona za pozive, video pozive kao i za poruke. Odavde takođe možete vršiti podešavanja jačine zvuka melodija, podesiti vibraciju koja se može uključivati istovremeno sa melodijom zvona.

U okviru podešavanja ekrana možete odabrati sliku koju god želite kao pozadisnku sliku ekrana, bilo da su u pitanju prethodno unete slike ili neku koju ste sami uneli. Pored toga, u podešavanjima ekrana možete odabrati veličinu slova u menijima i odabrati temu sa jedne ili dve boje.

SNS. Ovde se nalaze aplikacije i linkovi ka mobilnim verzijama sajtova najpopularnijih društvneih mreža. Iz sekcije Application je moguće pristupiti mrežama kao što su Facebook, Twitter, i MySpace.

Konkurencija

Jedan od konkurenata ovom uređaju je Samsung GT-S5230 Star koji poseduje 3“ ekran rezolucije 240x320 piksela, kameru rezolucije 3MP kao i mogućnost multitaskinga. Cena ovog uređaja je za nijansu niža nego cena modela LG T320.

Takođe, u konkurente može da se uključi i model Fly E160 koji praktično ima sve karakteristike veoma slične onima koje poseduje T320. Jedina razlika je ta što se kod modela E160 aplikacije mogu pokrenuti u pozadini. Treba takođe pomenuti da je telefon kompanije Fly jeftiniji.

U decembru na tržištu će se pojaviti još jedan konkurent ovome modelu i to Alcatel OT-710 koji će po karakterstikama bti veoma sličan modelu T320 sa jednom razlikom što će moći da u pozadini pokrene jednu Java aplikaciju.

Utisci

Uređaj obezbeđuje kvalitet zvuka koji je u nivou sa modernim GSM telefonima, niti lošiji niti bolji od većine. Jačina zvuka i osetljivost mikrofona su dovoljni za konverzaciju u gotovo svakom okruženju. Kvalitet reprodukovanih numera preko eksternog zvučnika nije visok dok kao melodiju zvona možete koristiti koju god želite MP3 numeru. Jačina melodija kao i vibracije su na srednjem nivou.

Model LG T320 će se ispostaviti interesantnim naročito za korisnike koji nisu preterano zahtevni po pitanju funkcija. On takođe poseduje dobar ekran i dobar meni te kvalitetno kućište, ali je cena proizvoda ta koja kvari kompletnu sliku jer iz pregleda konkurencije smo ustanovili da postoje uređaji niže cene a sličnih karakteristika. Ukoliko bi cena ovog uređaja bila nešto snižena on bi bio interesantnija ponuda ali za sada to nije slučaj.

MOBILNISVET.COM JE EKSKLUZIVNI ZASTUPNIK MOBILE-REVIEW.COM
(Srbija, Crna Gora, Bosna i Hercegovina, Hrvatska i Severna Makedonija)
NAPOMENA
Prevod je ekskluzivno vlasništvo sajta Mobilnisvet.com, a kopiranje dela ili celog testa je strogo zabranjeno.
Tekst je pod zaštitom kako mobile-review.com tako i mobilnisvet.com sajta, zloupotrebe neće biti tolerisane.
Slike su vlasništvo sajta mobile-review.com, koje su u neobrađenom obliku na sajtu mobilnisvet.com.
* maloprodajna cena sa uključenim PDV-om. Dinarske cene modela se dele sa prodajnim efektivnim kursom NBS koji se ažurira na svakih nekoliko dana. Plaćanje ISKLJUČIVO u dinarskoj protivvrednosti.
Uslovi korišćenja Mail: mobilnisvet.com@gmail.com - Sva prava rezervisana. © 2003-2024