Telefon za kisu

vlada1970 · Post od **vlada1970** » Čet, 22. Nov 2007. 21:54

Nadam se i ja da ce moci da se cuje bar pristojno i ako ne otvaram plastiku .Probacu sa necim slicnim pre nego sto vidim gde ima da se naruci ovako nesto .

A tomas.hokenberi, covece , ko bi rekao da ovaj Siemens moze ovo da izdrzi .Wooooow .Strava . Gledam slike jer ne razumem ruski . Ne nadjoh da li ima engleski prevod ovog teksta . ?

Izgleda da nema nego samo na ruskom . Hvala druze .

Spyker · Post od **Spyker** » Pet, 23. Nov 2007. 01:42

pa idi na babel fish, pa procitaj na engleskom, tako ti je najlakse ...

Post od **tomas.hokenberi** » Pet, 23. Nov 2007. 02:00

vlada1970, Ima samo na ruskom ali ipak je to slovenski jezik sigurno mozes ponesto od teksta da razumes ? A ako ti je i dalje problem poslusaj spykera odes na babelfish http://babelfish.altavista.com/ i kopiras link za sajt na ruskom.

vlada1970 · Post od **vlada1970** » Pet, 23. Nov 2007. 02:50

Ok thanks Spyker i tomas.hokenberi . Pokusacu da prevedem na taj nacin

Nije los taj babel fish , isto prevodi cele stranice kao i google translate

Post od **tomas.hokenberi** » Pet, 23. Nov 2007. 02:59

vlada1970, A pravo je veselje citati prevedene tekstove i stranice

. Jednom sam se zabavljao prevodeci isti tekst sa engleskog na neki drugi jezik i opet nazad na engleski. Rezultujuci tekstovi su uvek bili komedija ...